Om boken: 1959 / Amerikansk sjöman med tyskt ursprung William Willis (William Willis) anses vara en av de äldsta sjömän som har gjort soloresor. Krönikan om W. Willis första resa på en flotte av sju balsastockar, kallade "Seven Sisters", från Perus stränder över Stilla havet till Samoanska öarna (23 juni - 12 oktober 1954) presenteras. De enda följeslagarna till den sextioåriga navigatören var en katt och en papegoja. Som ett erkännande för sin anmärkningsvärda 6 700 mil långa resa på Seven Sisters-flotten, från Peru till Samoa, fick William Willis ett diplom från New York Adventure Club, där Willis tilldelades ett hedersmedlemskap på livstid i "The Gods Were". Kind) är den första boken av den berömda solo-navigatören William Willis översatt och publicerad på ryska. (Från och med 60-talet började översättare översätta författarens för- och efternamn (William Willis) till ryska som "William Willis"). Detta verk publicerades endast en gång på ryska. Därefter publicerades en översättning av boken om W. Willis andra resa, "En ängel på varje axel", som gick igenom två ryskspråkiga upplagor 1969 och 2003.